<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Six Hills Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>The Fosseway<br/>
Six Hills<br/>
LE14 3PD<br/>
Upper Broughton<br/>
Leicestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Ideally situated for Leicester, Nottingham, Loughborough and Melton Mowbray, this hotel has a direct motorway link to East Midlands and Birmingham Airport. Located opposite the Carter and Carter Training centre, the hotel is also not far from the National Exhibition Centre. The hotel offers an in-house restaurant and bar serving a selection of speciality beers and fine home-cooked food. Rooms have rural surroundings and are equipped with all necessary facilities. Ample parking is provided free of charge<br/>
Das Hotel befindet sich in ländlicher Umgebung und ist gut geeignet, um Leicester, Nottingham, Loughborough und Melton Mowbray zu erkunden. Die Autobahnanbindung an die East Midlands und den Flughafen von Birmingham befindet sich ebenfalls in der Nähe. Gegenüber des Carter & Carter Trainingcenters auf den Six Hills gelegen, ist das Hotel nicht weit vom nationalen Ausstellungszentrum entfernt. Das Hotel verfügt über ein Restaurant sowie eine Bar mit großer Bierauswahl und hausgemachten Speisen. Die Zimmer sind mit allen nötigen Annehmlichkeiten ausgestattet<br/>
Il Six Hills Hotel si trova in una posizione eccellente per raggiungere Leicester, Nottingham, Loughborough e Melton Mowbray, ed è ben collegato agli aeroporti di East Midlands e di Birmingham tramite l'autostrada. L'hotel è situato di fronte al Carter & Carter Training Centre e non lontano dal National Exhibition Centre (NEC). Il Six Hills Hotel dispone di un bar-ristorante in loco, che propone birre particolari e cibi caserecci prelibati. Le camere sono caratterizzate da interni in stile rustico e dotate di tutti i comfort standard. È disponibile un ampio parcheggio gratuito<br/>
<br/>
Idéalement situé par rapport à Leicester, Nottingham, Loughborough et Melton Mowbray, cet hôtel dispose d'une liaison directe par autoroute en direction de la région d'East Midlands et de l'aéroport de Birmingham. Situé en face du centre d'entraînement de Carter and Carter, l'hôtel se trouve également près du centre national des expositions. L'hôtel dispose d'un restaurant-bar sur place, servant une sélection de spécialités de bières et une délicieuse cuisine maison. Les chambres offrent un cadre rural et sont dotées de tous les équipements nécessaires. Un grand parking est disponible gratuitement.<br/>
The Six Hills Hotel has a comfortable, relaxing lobby and meeting facilities for corporate events. The establishment has disabled access.<br/>
Das Hotel bietet eine komfortable Lobby und Tagungsräume. Wir verfügen zudem über einen behindertengerechten Zugang<br/>
L'hotel dispone di una hall accogliente e confortevole e di sale per riunioni ed eventi aziendali. La nostra struttura è fornita di accesso per disabili<br/>
<br/>
L'hôtel Six Hills comprend un confortable hall d'accueil et des salles de réunions pour vos événements d'entreprise. L'établissement est accessible aux personnes à mobilité réduite.</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=228981&trkref=HIR&subid=Melton Mowbray">Six Hills Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>