<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Carfax Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>13-15 Great Pulteney Street<br/>
<br/>
BA2 4BS<br/>
Bath<br/>
Somerset<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In Great Pulteney Street, in the heart of historic Bath, the Carfax Hotel consists of three beautifully preserved Georgian town houses and offers free parking, lifts and charming en suite rooms. Centrally located, the Carfax Hotel is an ideal base from which to work or explore one of Europe's oldest and finest cities. The celebrated architect Thomas Baldwin created Great Pulteney Street in 1789, using the famous honey-coloured Bath Stone. Today, the hotel still retains many beautiful original Georgian features, with large rooms with high ceilings and large sliding sash windows. There are 31 uniquely furnished and individually heated rooms, all of which are en suite with either a bath or shower, or more often both. A continental buffet breakfast and a full traditional cooked English breakfast is included in the price. There is also a computer for public use in the hotel's lounge, which is free of charge. Parking is available on a limited, first-come, first-served basis<br/>
Das Carfax Hotel in der Great Pulteney Street im Herzen des historischen Stadtkerns von Bath besteht aus 3 gut erhaltenen georgianischen Stadthäusern mit Fahrstuhl. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und hübsche Zimmer mit eigenem Bad. Das zentral gelegene Carfax Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch eine der schönsten und ältesten Städte Europas. Der berühmte Architekt Thomas Baldwin legte die Great Pulteney Street im Jahre 1789 an und verwendete hierfür den berühmten honigfarbenen Kalkstein aus Bath (Bath Stone). Bis heute bewahrt das Hotel viele seiner schönen originalen georgianischen Elemente - von geräumigen Zimmern mit hohen Decken bis hin zu großen Schiebefenstern. Das Haus verfügt über 31 individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad (mit Badewanne oder Dusche bzw. öfters sogar beidem). Die Heizung kann auch individuell geregelt werden. Ein kontinentales Frühstücksbuffet sowie ein komplettes traditionelles englisches Frühstück mit gekochten Speisen ist im Übernachtungspreis enthalten. Darüber hinaus profitieren Sie vom kostenfreien Computer in der Lounge. Je nach Verfügbarkeit nutzen Sie die in begrenzter Anzahl vorhandenen Parkplätze<br/>
Sito su Great Pulteney Street, nel cuore della città storica di Bath, il Carfax Hotel è costituito da tre case georgiane ben conservate e offre parcheggio gratuito, ascensori e incantevoli camere con bagno. Ubicato in posizione centrale, il Carfax è la base ideale per occuparsi degli affari e per esplorare una delle città più antiche e più belle d'Europa. L'acclamato architetto Thomas Baldwin creò Great Pulteney Street nel 1789, utilizzando la famosa Pietra di Bath, del colore del miele. Oggi l'hotel conserva ancora molte delle caratteristiche georgiane, con camere spaziose, soffitti alti e ampie finestre a ghigliottina. A disposizione 31 camere dal design unico e individuale dotate di riscaldamento e di bagno privato, con doccia o vasca oppure con tutte e due. La colazione a buffet continentale e la colazione inglese completa calda sono incluse nel prezzo. A disposizione anche un computer ad uso gratuito degli ospiti, sito nel salone dell'hotel. Il parcheggio è limitato e non prenotabile<br/>
El Carfax Hotel está en la calle Great Pulteney Street, en el corazón histórico de Bath. Consta de 3 bonitas casas georgianas, bien conservadas, y dispone de parking gratuito, ascensor y encantadoras habitaciones con cuarto de baño. Este céntrico hotel es ideal para pasar estancias de negocios y vacacionales en una de las ciudades más bellas y antiguas de Europa. El célebre arquitecto Thomas Baldwin diseñó el bulevar Great Pulteney Street en 1789, utilizando la famosa piedra color miel de Bath. Actualmente, el hotel conserva muchas de sus caracterÃsticas originales georgianas y tiene amplias habitaciones con techos altos y ventanas correderas. Cuenta con 31 habitaciones con calefacción, decoradas de manera individual y equipadas con cuarto de baño con bañera o ducha o, más frecuentemente, ambas. La tarifa incluye el desayuno bufé continental y el desayuno inglés completo. En el salón del hotel hay un ordenador gratuito a disposición de los huéspedes. Parking disponible con plazas limitadas que se asignan según orden de llegada<br/>
Situé sur Great Pulteney Street, dans le centre historique de Bath, le Carfax Hotel comprend 3 maisons géorgiennes magnifiquement préservées. L'hôtel dispose d'un parking gratuit, d'ascenseurs et de jolies chambres avec salles de bains privatives. Jouissant d'une situation centrale, le Carfax Hotel constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte d'une des plus jolies et plus anciennes villes d'Europe. En 1789, l'illustre architecte Thomas Baldwin a conçu Great Pulteney Street, rue construite avec des pierres jaunes caractéristiques de Bath. Les éléments géorgiens de l'édifice ont été joliment préservés. L'hôtel présente des chambres spacieuses avec des hauts plafonds et de grandes fenêtres à guillotine. Les 31 chambres de l'hôtel ont été décorées individuellement et jouissent d'un chauffage réglable. Elles disposent toutes d'une salle de bains privative avec baignoire et/ou douche (la plupart des chambres présentent une douche et une baignoire). Le matin, un petit déjeuner buffet continental et un petit déjeuner traditionnel anglais chaud sont proposés (inclus dans le tarif de la chambre). Un ordinateur est mis à votre disposition dans le hall de l'hôtel, sans supplément. Un parking avec un nombre de places limité est disponible sur place<br/>
There is a private car park at the rear of the hotel, which works on a first-come, first-served basis. There are 11 parking places and parking is free to all guests. The hotel also has a number of permits for resident-zone on-street parking in bays around the hotel. Alternatively, should you want to guarantee parking, the hotel has two lock-up garages for hire at an additional cost per night. The Carfax Hotel currently holds a Mobility Level 2 certificate from VisitBritain. This means that the hotel is defined as 'typically suitable for a person with restricted walking ability and for those that may need to use a wheelchair some of the time and can negotiate a maximum of three steps.' One of the ground-floor rooms is suitable for wheelchair use on this basis and is fitted with bathroom supports and a walk-in shower. The hotel does offer luggage storage and guests are welcome to check in from 08:00 on the day of arrival and leave luggage with reception. However, bedrooms may not be available until after room servicing has concluded around 15:00<br/>
Hinter dem Hotel befindet sich ein privater Parkplatz. Stellplätze können hier nicht reserviert bzw. garantiert werden. Die 11 Parkplätze sind kostenfrei von Hotelgästen nutzbar. Rund um das Hotel finden Sie zudem Anwohnerparkplätze in Parkbuchten, für die Sie im Hotel eine Parkerlaubnis erhalten. Wenn Sie einen Parkplatz garantiert haben möchten, können Sie eine der 2 abschließbaren Garagen gegen eine Gebühr (pro Nacht) mieten. Das Carfax Hotel erhielt von VisitBritain das Zertifikat 'Mobility Level 2'. Demnach eignet sich das Haus für 'Personen mit eingeschränkter Mobilität und solche, die bisweilen einen Rollstuhl benutzen und einige Schritte gehen können'. Ein Zimmer im Erdgeschoss ist rollstuhlgängig eingerichtet und mit einer ebenerdigen Dusche ausgestattet. Das Hotel bietet Stauraum für Ihr Gepäck, so können Sie schon ab 08:00 Uhr einchecken und Ihre Koffer an der Rezeption unterstellen. Die Zimmer sind dennoch erst ab 15:00 Uhr zugänglich<br/>
Sul retro dell'hotel troverete un parcheggio privato non prenotabile. A disposizione 11 posti auto gratuiti. L'hotel dispone anche di vari permessi per i parcheggi su strada riservati ai residenti. In alternativa, qualora vogliate essere sicuri di trovare un parcheggio, potrete noleggiare uno dei due garage privati dell'hotel, disponibili a costo aggiuntivo (importo a notte). Il Carfax Hotel dispone del certificato Mobility di livello 2. Questo significa che l'hotel dispone di alcune camere adatte ad accogliere ospiti con mobilità ridotta o su sedia a rotelle e che garantisce un massimo di 3 scalini come unico ostacolo. Una delle camere al piano terra è adatta a ricevere ospiti disabili ed è dotata di bagni e docce con maniglie. L'hotel offre anche un deposito bagagli. Il check-in può essere effettuato dalle 08:00. Le camere potrebbero comunque non essere disponibili fino a quando non saranno state completate le pulizie, quindi fino alle 15:00 circa<br/>
El hotel dispone de parking privado donde las plazas se asignan según orden de llegada. Dispone de 11 plazas y es gratuito. También cuenta con varios permisos para aparcar en la zona de residentes de los alrededores del hotel. Si quiere garantizar su plaza de parking, puede reservar plaza en los 2 garajes cerrados del hotel (con suplemento). VisitBritain, la oficina de turismo británico, ha concedido al Carfax Hotel el certificado de movilidad, nivel 2. Esto significa que el hotel es adecuado para personas con movilidad reducida y para aquellas personas que a veces deban utilizar silla de ruedas; este certificado también supone que el hotel pueda tener hasta 3 escalones. Una de las habitaciones de la planta baja está adaptada para usuarios de silla de ruedas y dispone de cuarto de baño adaptado y ducha a ras de suelo. El hotel tiene una sala guardaequipajes por lo que podrá realizar el registro de entrada a partir de las 08:00 y dejar su maleta en dicha sala. No obstante, las habitaciones estarán disponibles a partir de las 15:00, una vez haya finalizado el servicio de limpieza<br/>
Un parking privé gratuit se trouve à l'arrière de l'hôtel. Le nombre de places étant limité (11), les premiers arrivés seront les premiers servis. L'hôtel propose également quelques pass résidentiels pour le stationnement dans la rue ainsi que deux garages fermés, disponibles à la location (en supplément par nuit). Le Carfax Hotel détient actuellement le niveau 2 de mobilité, attribué par VisitBritain. Cela signifie que l'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite ou aux personnes devant parfois se déplacer en fauteuil roulant mais pouvant monter ou descendre trois marches. L'une des chambres du rez-de-chaussée est adaptée aux personnes en fauteuil roulant. Elle est équipée de poignées dans la salle de bains et d'une cabine de douche de plain pied. L'hôtel ne dispose pas de consigne à bagages. Les clients peuvent s'enregistrer à partir de 8h00 le jour de l'arrivée et laisser leurs bagages à la réception. Les chambres peuvent n'être disponibles qu'aux environs de 15h, après le ménage</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=115713&trkref=HIR&subid=Bath">Carfax Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>